Hledat v komentářích
Investiční doporučení
Výsledky společností - ČR
Výsledky společností - Svět
IPO, M&A
Týdenní přehledy
 

Detail - články
WSJ: Ďáblův slovník – Edice finance

WSJ: Ďáblův slovník – Edice finance

18.9.2009 18:01

Krize na Wall Street v roce 2008 změnila obchodní slovník a vnesla do něj spoustu nových akronymů, neologismů a eufemismů.

Tak, jak se finanční krize postupně změnila v denní běžnou záležitost a rutinu namísto alarmujících palcových titulků, našla si cestu do běžné konverzace i její specifická hantýrka. Pro nezběhlé v krátkých zkratkách Wall Streetu je to nejspíše překvapením nevítaným. Po vzoru Ambrose Bierce - jehož „Ďáblův slovník“, původně otištěný v roce 1906 jako „The Cynic's Word Book“, jež byl průvodcem tehdejšího politického a kulturního jazyka – tak vznikl průvodce z edice Wall Street Journal k akronymům, neologismům a jazykovým patvarům, jež představují populární porozumění této šlamastyky, ve které setrváváme již celý jeden rok po pádu Lehman Brothers.

AAA, s., zastarale. Rétorický prostředek užívaný k oblbnutí kupců s cílem přimět je k nákupu cenných papírů krytých chatrčemi tvářícími se jako dům, a zajistit si nejvyšší možnou pozici v telefonní seznamu. Běžné použití: AAA kanalizační stoka a služby související s cennými papíry krytými hypotékou.

BANKA, DOBRÁ, ž., zastarale. Střídmá konzervativní instituce s averzí k riziku, založená pro to, aby se s péčí ujala zákazníkova kapitálu a umožnila rozumné úvěrování žádajícím podnikatelům a zákazníkům. Viz Capra, F., the Bailey Building & Loan Association.

BANKOVNÍ KRACH, ž. 1. Proces, během něhož jsou města po celé Americe zbavována přítomnosti místních neschopných bankéřů, což umožňuje vznik nové vrstvy, a to neschopných akciových investorů. 2. Stále vyhledávanější spojení na Twitteru (1), jehož diskutovanost dosahuje vrcholu v pátek odpoledne.

BANKA, ŠPATNÁ, ž. 1. všechny ostatní 2. Goldman Sachs zvláště.

CHRYSLEROVAT, s. Hodit do koše jakékoli stávající smluvní závazky. Do mluvy slovo vstoupilo po Trumanově zestátnění amerických oceláren. Zmínky nalezneme již v roce 1952 v edicích již nevycházejícího periodika „Ocel a ocelář“ ve spojeních jako „Zrovna nás zchryslerovali!“.

CREDIT-DEFAULT SWAP, m. Volný překlad z latinského originálu "ubi mel ibi apes," neboli „kde je med, tam jsou i včely.“ 1. Komplex finančních instrumentů naprosto zásadních pro funkci moderní ekonomiky pro svůj způsob, jakým rozprostírá rizika na všechny účastníky, jenž k tomu svolí. (Greenspan, A., před zářím 2008.) 2. Komplex finančních instrumentů, jež téměř zničili moderní kapitalismus (Greenspan, A., po září 2008.).

DEFICIT, m. Pro politickou stranu u moci jde přinejhorším o zanedbatelný problém a přinejlepším o předpoklad pro ekonomický růst. Pro opozici pak o nejzávažnější hrozbu stability republiky.

DEFLACE, ž. Takový stav světa, který konfrontuje sjednocené teorie o finanční krizi s velkými jmény, jako např. „Velký propad“, „Konec skromnosti“, nebo „Éra bublin“, které ve skutečnosti neosvětlují více než naši pokračující neschopnost shodnout se na tom, proč jsme v tak velkém průšvihu.

DLUŽNÍCI, m. Pro liberály: nevědomí hlupáci v podobě bezskrupulních bankéřů a věřitelů, které by člověk za krizi neměl vinit. Pro konzervativce: nezodpovědní chamtivci toužící po palácích, soukromých jetech a 70palcových LCD televizorech, kteří by z krize jednoznačně být obviňováni měli.

HMOTNÉ VLASTNÍ JMĚNÍ (TCE), s. Původ: neznámý; definice: neznámá; účel: neznámý; způsob výpočtu: neznámý; co si federální regulátor myslí, že to znamená: neznámé. Použití: „Macbeth,“ Shakespeare, W., dějství druhé, scéna první: „Tuším to TCE visíc nade mnou… Nesevřu tě, a přece tě vidím.“

KVANTITATIVNÍ UVOLŇOVÁNÍ, st. Regulatorní přístup založený na momentu z westernových filmů, kdy šerif vystřílejíc všechny kulky ze zásobníku v aktu čirého zoufalství vrhá svojí zbraň po zlosynovi. Viz také INFLACE, HYPER.

LEHKÝ DOTEK, m., zastarale. Teorie regulace, kdy finanční společnosti vracejí své zisky zpět zákonodárcům jakožto příspěvky na volební kampaň, pobízejíce je tak k uvolňování pravidel až do doby, kdy to banky nenapravitelně zpackají. V takovémto bodě přejde dosud dominantní politická teorie k politice „tvrdé ruky“, jež vede k létům ekonomického propadu a k návratu na cyklu opět na začátek.

PŘEHODNOTIT, dok. Proces který zaměňuje původní očekávání za zcela odlišné, platí zvláště v případě splátek hypoték, nebo deficitního či osobního plnění. Jako např. “Přehodnotil jsem svůj názory na finanční regulaci.”

PŘÍLIŠ VELKÉ, ABY PADLY (TOO BIG TO FAIL), idiom. Banky, pojišťovny, automobilky, vládní agentury, šéf Fedu snažící se o druhé funkční období, ostatní lidé domnívající, že oni by měli být šéfy Fedu, reputace lidí, kterým by byla přisuzována zodpovědnost za bankrot. Antonym: PŘÍLIŠ NUDNÉ, ABY BYLY ZACHRÁNĚNY.

RATINGOVÉ SPOLEČNOSTI, ž. Společnosti provádějící nedostatečný rating lidí s nedostatečnou důvěryhodností.

RISK MANAGAMENT, m. Až donedávna proces, pomocí nějž banky dělaly obrovské sázky s penězi jiných lidí před tím, než přesvědčily někoho jiného, aby nesl vzniklou ztrátu. V současnosti známý jako “federální dohled.”

STIMULUS, m. Blíže neurčená částka z peněz daňových poplatníků použitá k rozpoutání bouřlivé debaty. Dříve známá jako “vládní výdaje”.

STRESS TEST, ž. 1. Míra toku arteriální krve do hlavy. 2. Alchymistický proces, v rámci něhož jsou o život zápasící, banky s nedostatečným kapitálem transformovány ve vzory moderních finančních institucí. (viz BANKA, DOBRÁ) Známý též jako “Pečeť souhlasu Timothy F. Geithnera” (2), kterou se někteří bankéři zaštiťují dokud o ni nepřijdou (viz BANKA, ŠPATNÁ).

SUBPRIME, př. jm. Míra snížené intelektuální kapacity a zvýšené finanční prolhanosti.

TARP, m. akronym. 1. Syntetický aparát vytvořený k zakrytí nevzhledného nepořádku, nebo k ochraně zboží podléhajícího rychlé zkáze (palivové dříví, banky) před rozpadem jeho základních prvků, obvykle s náklady mezi 12,99 dolary až 700 miliardami dolarů. 2. Nejlepší příklad toho, jak vlády užívají jinak uklidňující akronymy, zkratky a sportovní metafory pro zamaskování kontroverzních záležitostí. Viz také TALF, TLGP, TURF, FHFA, BACKSTOP, WRAP, OFHEO a SPECTRE.

TOXICKÁ AKTIVA, s. 1.(od září 2008 do května 2009) - Sbírka špatných hypoték a dalších zpackaných finančních sázek, které způsobily bankám vysoké ztráty, vyústily v hypoteční krizi a potopily ekonomiku 2. . (červen 2009 až současnost) - Dlouhodobé investice, které se bohatě vrátí v momentě, kdy dojde k obnově trhu nemovitostí.

ÚVĚROVÁ LINKA, ž. Stanovené množství vypůjčených peněz, dostupné pouze těm, kteří jej nepotřebují.

ZÁCHRANA, ž. První známé použití: Noe. Nové schéma regresivní daně při kterém jsou obrovské sumy kapitálu přesouvány směrem od občanů, kteří neměli s iluzorní nemovitostní bublinou co do činění, k těm, kteří s ní co do činění měli a nebyli dost chytří, aby z ní včas vyklouzli.

ZAJIŠTĚNÝ VĚŘITEL, m. V pojetí moderního amerického kapitalismu jde o skupinu věřitelů stojící na samém konci fronty na vypořádání závazků zbankrotované společnosti. Mezi ostatní ve frontě patří vláda, odbory, různí dodavatelé, přátelé odborů, přátelé vlády, nezajištění věřitelé a lidé mírně seznámení s danou kauzou.

ZELENÉ VÝHONKY, m. 1. První znak nadcházejícího jara, často zničeny letními vedry a podzimními dešti. 2. Znak toho, že se ekonomika hroutí pomaleji, než se předtím myslelo. Související: SEDMIKRÁSKY CHUDOBKY, VYHÁNĚNÍ CEN VZHŮRU. Viz též ZBOŽNÉ PŘÁNÍ .

ZOTAVENÍ VE TVARU „U“, ž. Příležitost pro ekonomy nesprávně předpovědět načasování a povahu konce recese, a to se stejným úspěchem, jako nesprávně předpovídali její začátek, hloubku i trvání. Varianty zahrnují obnovu ve tvaru „V“, obnovu ve tvaru „L“ a obnovu ve tvaru „:-(“.

(1) provozovatel sociální sítě a mikroblogu
(2) "Timothy F. Geithner Seal of Approval"

(Zdroj: WSJ)


Váš názor
Na tomto místě můžete zahájit diskusi. Zatím nebyl zadán žádný názor. Do diskuse mohou přispívat pouze přihlášení uživatelé (Přihlásit). Pokud nemáte účet, na který byste se mohli přihlásit, registrujte se zde.
Aktuální komentáře
14.12.2017
22:01Americké trhy bez výraznějších zpráv mírně ztrácely, Teva si připsala 10%
19:25Zdánlivě nerozbitná investiční teze od Morgan Stanley
18:45Světový trh s ropou bude v prvním pololetí v přebytku, říká IEA
17:59Summary: Prodej větrníků, nákup filmů a internetová neutralita
17:35Pražská burza rostla třetí den za sebou, PX +0,52 %
17:10Disney koupí aktiva Foxu za 66 miliard dolarů. Měl by se Netflix bát?
17:02Technická analýza: Týden bohatý na události rozhoupal trh s ropou
16:30ECB euru další zisky nepřinesla, zatímco dolar využil dobré zprávy z ekonomiky  
15:15ECB výrazně vylepšuje prognózu, ale dál mává holubičími křídly
15:14Česká zbrojovka a.s.: Zápis z řádné valné hromady akciové společnosti
14:41Listopad znovu nastartoval americký maloobchod  
14:38České ekonomice došli lidé, její růst v příštím roce zpomalí
14:09INFOND investiční fond s proměnným základním kapitálem: Oznámení ohledně delistace investičních akcií
13:48ECB zlepšila výhled růstu v eurozóně a Draghi hýbe eurem. Sledovali jsme ŽIVĚ
13:35Konsorcium v čele s EPH kupuje většinu v druhé největší maďarské elektrárně
13:15Sazby v Británii beze změny, další proměny rétoriky tentokrát nepřišly
11:54Ifo: Německá ekonomika poroste příští rok nejrychleji od 2011
11:37Evropa před ECB ztrácí, Vestas Wind Systems +7 %
11:01Eurodolar přestal růst, když vyprchal efekt Fedu. Jsou tu ale data a přijde ECB  
10:44VIG (-0,19 %) spojí dvě české pojišťovny

Související komentáře
Nejčtenější zprávy dne
Nejčtenější zprávy týdne
Nejdiskutovanější zprávy týdne
Denní kalendář hlavních událostí
ČasUdálost
3:00Čína - Maloobchodní tržby, y/y
3:00Čína - Průmyslová výroba, y/y
9:30DE - PMI v průmyslu
10:00CZ - Běžný účet, mld. Kč
10:00EMU - PMI v průmyslu
10:30UK - Maloobchodní tržby vč. PHM, y/y
13:00UK - Jednání BoE, základní sazba
13:45EMU - Jednání ECB, základní sazba
14:30USA - Maloobchodní tržby, m/m
14:30USA - Nové žádosti o dávky v nezam.
15:45USA - PMI v průmyslu (Markit)