Tuzemská společnost oznámila dočasné snížení kapacity České rafinérské v rafinérii v Litvínově. Předpokládané snížení kapacity je podle společnost zhruba na dva týdny. „Důvodem jsou technické problémy s potrubím u pecí na zahřívání vodíku u hydrokrakovací jednotky,“ uvedl v prohlášení .
se výpadek produkce v rafinérii Litvínov bude snažit nahradit z produkce své druhé rafinérie v Kralupech nad Vltavou. „Společně s partnery v České rafinérské v mezičase vyvíjíme úsilí k omezení vlivů souvisejících s touto událostí a v maximální možné míře využíváme rafinérii v Kralupech,“ uvedla v prohlášení firmy.
Spolu s hospodářskými výsledky za 4Q10 a rok 2010 překvapil 10. února novou informací k rozsahu plánované odstávky v rafinérii v Litvínově šéf Piotr Chełmiński. Odstávka podle jeho prohlášení začne již v srpnu (o měsíc dříve proti původní informaci, která uváděla jen 30 dní) a je plánována až na 51 dní. se dle slov CEO bude snažit, aby odstávka nakonec trvala kratší dobu, a potvrdil, že počítá s tvorbou zásob v Litvínově a zvýšením produkce v rafinérii v Kralupech pro vytvoření dostatečných rezerv pro minimalizování výpadků zásobování trhu v tomto období.
plánuje v rámci odstávky v Litvínově provést pravidelnou údržbu rafinérie a renovaci, která se za provozu provést nedá. Kapitálové náklady firma odhadla na jednu miliardu korun. Výsledkem renovace nemá být navyšování produkční kapacity největší české rafinérie ze současných 110 tisíc barelů denně.
Na konci loňského roku litvínovský závod České rafinérské postihl požár, což vyústilo v omezený provoz. Výpadek postihl především výrobu motorové nafty, na kterou se litvínovská rafinerie specializuje. Některé firmy na trhu si stěžovaly na nedostatek nafty a podle odborníků to přispělo k růstu cen pohonných hmot.