Hledat v komentářích
Investiční doporučení
Výsledky společností - ČR
Výsledky společností - Svět
IPO, M&A
Týdenní přehledy
 

Detail - články
Trader UBS překročil pravomoce, prodělal 2 miliardy dolarů. Bance tak hrozí ztráta za 3Q

Trader UBS překročil pravomoce, prodělal 2 miliardy dolarů. Bance tak hrozí ztráta za 3Q

15.09.2011 9:20, aktualizováno: 15.9. 13:17
Autor: Redakce, Patria.cz

Aktualizováno

Největší švýcarská banka UBS oznámila, že jeden z jejích traderů způsobil výraznou ztrátu v rámci neautorizovaných obchodů. Podrobnosti banka zatím nezveřejnila, výši ztráty však odhaduje na 2 miliardy dolarů. UBS zároveň před otevřením trhů uvedla, že se tato ztráta může projevit v záporném hospodářském výsledku za třetí čtvrtletí letošního roku. Neoprávněné obchody tradera se údajně netýkaly účtů žádných klientů banky. Policie v londýnské finanční čtvrti City mezitím zadržela 31letého muže, který by mohl být pachatelem.

Akcie banky v návaznosti na zprávu v úvodu obchodování výrazně propadly vůči včerejšímu závěru (viz obr.) a ztrácí na burze v Curychu až 9 %. Souhrnný index evropských bank Stoxx Europe 600 Banking Index je přitom slabší zhruba o 0,1 %.

UBS


"Je neuvěřitelné, že je taková událost stále možná, evidentně jde o selhání risk managementu," komentuje zprávu analytik ZKB Claude Zehnder. "Ačkoli ta částka není obrovská, jde opět o ztrátu důvěry, která na UBS vrhá špatné světlo," dodává. Banka musela být v roce 2008 zachráněna švýcarskou vládou poté, co utrpěla neúnosné ztráty z toxických aktiv ve svém portfoliu.

S podobným problémem, tedy s neschválenými transakcemi svých makléřů, se už v minulosti setkalo více bank. Zhruba před třemi lety připravil asi o pět miliard eur francouzskou banku Société Générale její tehdejší makléř Jérôme Kerviel.

V srpnu UBS oznámila plán zrušit 3500 pracovních míst s cílem pokrátit roční náklady o 2 miliardy CHF. Banka počítá s náklady spojenými s restrukturalizací ve výši 550 milionů franků, z čehož zruba 450 mil. CHF se projeví ve výsledcích za druhé pololetí, převáže ve 3Q.

UBS zaměstnance po incidentu ujistila, že i když se dostane ve čtvrtletí do ztráty, zůstává v solidní finanční kondici a žádné riziko jí nehrozí. Švýcarská média s odkazem na zdroje v UBS uvedla, že makléř, který je za ztráty zodpovědný, pracuje právě v londýnské kanceláři UBS. Britská policie se o něm dozvěděla patrně už ve středu odpoledne, zadržen byl ale až dnes kolem 3:30 místního času.

(Zdroj: Bloomberg, Reuters, čtk)


Váš názor
  • za ta může SNB..
    15.09.2011 9:36

    asi vsadil na růst CHF a SNB mu to típla...
    Karl von Bahnhof
Aktuální komentáře
17.02.2026
11:01Investoři vyhlížejí novou inspiraci. Evropské akcie i dluhopisy lehce stoupají  
10:31Těžař BHP nabírá nový směr. Měď poprvé tvoří většinu zisku, akcie na novém maximu  
8:52USA a Írán budou jednat v Ženevě, BHP těží z růstu cen kovů a SpaceX a xAI v užším výběru Pentagonu  
8:42Rozbřesk: Silný leden pro hypotéky. Nemovitostní trh zůstane napjatý i letos
6:19FX Strategie: Inflační ne-překvapení a jestřábí ČNB podpořily korunu, může americký HDP nalomit dolarové medvědy?  
16.02.2026
17:58PODCAST Týdenní výhled: Nečitelná AI nyní pohání tržní rotaci, Big Tech ji ale ustojí  
17:13Prohodí se dlouhodobě výkony amerických a neamerických trhů?
15:56Goldman Sachs: Je dobrý okamžik využít poklesu Microsoftu. Nvidia dál tahounem AI boomu  
14:05AI euforie skončila. Na trhu nyní panují dvě protichůdné obavy  
11:18Švédsko kvůli geopolitickým změnám zvažuje zavedení eura
11:11Opatrně pozitivní start týdne v Evropě  
10:36Koncern Volkswagen hodlá do konce roku 2028 snížit náklady o pětinu
10:34Bezpečné měnové přístavy v turbulencích? Frank, jen a dolar zažívají přehodnocení své role
8:52Rozbřesk: ČNB zatím nemá důvod snižovat úrokové sazby
8:49Obchodování dnes kvůli svátkům slabší, Havlíček odhalí další kroky k Dukovanům a futures jsou v zeleném  
5:58Výdaje do AI letí nahoru, ale akcie Nvidie stojí. Investoři čekají na výsledky
15.02.2026
9:11Víkendář: Změny v USA a posouvání globální finanční rovnováhy
14.02.2026
9:05Víkendář: Existuje evropská dluhopisová páka na Spojené státy?
13.02.2026
22:02Wall Street konečně přerušila pokles  
17:12Rozvíjející se trhy a rotace od Spojených států

Související komentáře
Nejčtenější zprávy dne
Nejčtenější zprávy týdne
Nejdiskutovanější zprávy týdne
Kalendář událostí
ČasUdálost
11:00DE - Index očekávání ZEW
14:30USA - Empire State Manufacturing index