Hledat v komentářích
Investiční doporučení
Výsledky společností - ČR
Výsledky společností - Svět
IPO, M&A
Týdenní přehledy
 

Detail - články
Makléř UBS způsobil vyšší ztrátu, spekulace s futures banku stály 2,3 miliardy USD, trvaly možná i 3 roky

Makléř UBS způsobil vyšší ztrátu, spekulace s futures banku stály 2,3 miliardy USD, trvaly možná i 3 roky

19.09.2011 9:59
Autor: ČTK

Ztráta, kterou největší švýcarské bance UBS (10,1 CHF, -1,56%) způsobil její makléř Kweku Adoboli, je vyšší než se původně předpokládalo. Banka uvedla, že v důsledku neschválených transakcí jí vznikla ztráta 2,3 miliardy dolarů (asi 40,9 miliardy Kč), zatímco původní odhady hovořily asi o dvou miliardách dolarů. Vyšetřovatelé také zjistili, že makléř neschválené transakce prováděl možná až tři roky.

Banka upřesnila, že abnormálně vysoká ztráta vznikla spekulativními transakcemi na různé akciové futures. Makléř prý výši potenciálních ztrát, jimž byla banka vystavena, kryl tím, že vytvářel fiktivní obchodní pokyny. Riziko z těchto obchodů už prý ale UBS ošetřila a její akciová divize opět funguje normálně.

"Ztráta vznikla z neschválených spekulativních obchodů u různých futures na indexy S&P 500, DAX a Eurostoxx, které byly provedeny v posledních třech měsících. Ztráta, která v důsledku toho vznikla, činí 2,3 miliardy dolarů. Jak už jsme dříve uvedli, na klientské pozice to nemá žádný vliv," píše se ve sdělení banky.

Jedenatřicetiletý Adoboli byl zadržen ve čtvrtek v londýnské finanční čtvrti City, kde byl vedoucím kanceláře UBS a specializoval se na akciové obchody. Patřil k takzvanému týmu Delta 1. Tak se zpravidla označují prestižní týmy makléřů, kteří obchodují s nejsofistikovanějšími finančními deriváty. Britská policie makléře obvinila z podvodu a falšování účetnictví, a to už od roku 2008 do současnosti.

Ve Švýcarsku mezitím sílí hlasy, které volají po odchodu generálního ředitele UBS Oswalda Grübela. Ten ale nedělníku Der Sonntag řekl, že rezignovat nehodlá. Grübelův odchod žádají hlavně členové tamní sociální demokracie, Grübel nicméně oponuje, že o tom, zda zůstane ve funkci, bude rozhodovat správní rada banka.

Grübel v krátkém rozhovoru s nedělníkem uznal zodpovědnost za veškeré dění v bance. "Když se mě ale zeptáte, zda se cítím vinen, pak říkám, že ne. Pokud někdo využije svůj kriminální potenciál, tak s tím nemůžeme nic dělat. V naší práci se s tím budeme setkávat vždy," dodal.

Britský list Sunday Times s odkazem na nejmenované zdroje z branže napsal, že makléř měl otevřené spekulativní pozice za deset miliard dolarů (asi 178 miliard Kč), než banka jeho ztráty zaznamenala. Mluvčí UBS Serge Steiner se ale ke zprávě odmítl vyjádřit. Zpravodajská stanice BBC v pátek uvedla, že Adoboli se k podvodným transakcím přiznal sám, UBS prý sama nic neodhalila.

Švýcarský nedělník NZZ am Sonntag napsal, že správní rada UBS za Grübelem pořád stojí. Grübel převzal žezlo v bance uprostřed finanční krize a dosud byl považován za člověka, který dokázal banku dostat z nejhoršího. UBS byla loni poprvé od roku 2006 v celoročním zisku, Grübel se ale na jaře přesto vzdal prémií za loňský rok. Manažera ale podporují i klíčoví akcionáři, mezi nimiž je i singapurský suverénní fond.

Podle listu SontagsZeitung má Grübel podporu i k tomu, aby provedl plánovanou restrukturalizaci investiční banky. Okamžité personální změny jsou podle zdrojů z banky tím posledním, co teď UBS potřebuje. Grübel na nadcházejícím investorském dni, který bude v listopadu, podle zdroje listu předloží plán, který počítá s omezením investičního bankovnictví. Rušit je ale prý nehodlá, i když média i o této variantě spekulovala.

Odhalený podvod přichází pro UBS v nejméně vhodnou dobu a podle expertů může bance zlomit vaz. Ústav se totiž stále nevzpamatoval s dopadů úvěrové krize, kdy jej musela zachraňovat švýcarská vláda. Krátce nato se banka dostala do sporu s americkými úřady, které si kvůli daňovým únikům od UBS vyžádaly údaje o amerických klientech. Pověst banky utrpěla natolik, že se teď ústav chystá k zásadní restrukturalizaci.

Akcie UBS po zprávě o vysoké ztrátě z obchodování oslabily až o deset procent a dostaly se na roční minimum 9,75 CHF. Letos v únoru přitom byly na téměř 20 francích. Už v pátek se však akcie zotavily a přidaly více než pět procent na 10,26 CHF.


Váš názor
Na tomto místě můžete zahájit diskusi. Zatím nebyl zadán žádný názor. Do diskuse mohou přispívat pouze přihlášení uživatelé (Přihlásit). Pokud nemáte účet, na který byste se mohli přihlásit, registrujte se zde.
Aktuální komentáře
08.08.2025
17:33Zánik hodnotových akcií
16:21Z Měsíce rovnou na Nasdaq. Vesmírná IPO těží ze zájmu investorů
14:29Make Global Stocks Great Again! Americká cla vrací lesk zahraničním trhům  
13:56Ifo: Hospodářské oživení v Německu nadále brzdí nedostatek zakázek
12:47Perly týdne: Jistota poklesu sazeb a srpnová rally
11:42Komerční banka, a.s.: Výpis z obchodního rejstříku
11:41Zlato dostalo impuls k růstu, zatímco akciové trhy se na směru neshodnou  
11:23Američané nenakupují, přiznal šéf Crocs. Snížený výhled poslal akcie dolů o 30 procent
11:08Eichengreen: Polymarket ukazuje, jak Trump ovlivňuje očekávaný vývoj sazeb a inflace
10:51Nižší deficit, vyšší mzdy: ČNB upravila ekonomickou prognózu pro letošní rok
10:47RMS Mezzanine, a.s.: Vnitřní informace
10:43Rusinko: Trh práce dále ochlazuje, míra nezaměstnanosti vzrostla na 4,4 %
10:38ČSÚ potvrdil zpomalení inflace v červenci, potraviny dál zdražují
10:21Letní útlum náborů zvýšil nezaměstnanost za červenec, volná místa dál ubývají
9:05Rozbřesk: Koruna v reakci na ČNB prolomila úroveň 24,50 EUR/CZK
8:48CSG zamíří na burzu, Trump dosadil do Fedu svého ekonomického poradce a Tesla ruší projekt Dojo. Evropské futures jsou v zeleném  
7:40Podporou jsou ceny elektřiny, distribuce i prodej, říká po zlepšení výhledu ČEZ Martin Novák
07.08.2025
22:00Wall Street neudržela úvodní optimizmus  
18:24CSG údajně zvažuje vstup na burzu. Hlavním trhem Amsterdam, duální listing v Praze?  
17:43Lyft zveřejnil rekordní výsledky, nyní expanduje do Evropy  

Související komentáře
Nejčtenější zprávy dne
Nejčtenější zprávy týdne
Nejdiskutovanější zprávy týdne
Kalendář událostí
ČasUdálost
Plug Power Inc (06/25 Q2)
Skechers USA Inc (06/25 Q2)
Tempus AI Inc (06/25 Q2, Bef-mkt)
Trump Media & Technology Group Corp (06/25 Q2)
10:00CZ - Nezaměstnanost