Chápu, že redakce pouze překládá. Nekomentuje. Ale už samotný výběr textů bývá komentářem. Odhalte tedy našemu příteli Krugmanovi, že úroková míra není jen funkcí inflace, ale také rizika. Dále by mohl vědět, že nízké úrokové sazby určitě (španělskou, ale ani americkou) nezaměstnanost nevyřeší. To je hlavní důvod, proč FED nesnižuje sazby. nebylo by to k ničemu. Záchranou Lotyšska a Estonska nebyl náhodný růst, ale růst podpořený strukturálními reformami. Jeho naprostý zabedněnec si může myslet, že monetární stimulace vyvolá v Řecku nějaký reálný růst.
Dále by pan krugman už mohl při svém věku vědět, že ekonomická bolest (rozuměj "recese") je nezbytnou součástí tržní ekonomiky. Žádný student po jednom semestru ekonomie nepřepokládá, že všechny podniky jsou zdravé, neustále porostou a nikdy nechybujív alokaci investic.
Někdo tady je zralý na vrácení školného.
Fed v podstatě nemá kam snižovat sazby a ekonomická bolest (aspoň tak to čtu já) není Krugmanem chápána jako recese, ale právě jako škrty, které dusí ekonomiku.
sgt.Mike
