Komoditní gigant (3,72 GBP, -3,94%) poskytl tisíce tun oxidu hlinitého íránské firmě, která zásobuje výrobce zařízení pro kontroverzní jaderný program, kvůli němuž byly na Írán uvaleny tvrdé mezinárodní sankce. Agentuře Reuters informace sdělily zdroje z diplomatických a zpravodajských kruhů.
Dosud nezveřejněné transakce mezi , největším světovým obchodníkem s komoditami, a íránskou společností Iralco byly konstruovány na principu barteru, tedy výměny zboží za zboží. Fakt, že se je podařilo řadu měsíců udržet pod pokličkou, názorně přibližuje překážky, kterým čelí Západ ve snaze o odstřižení Íránu od světové ekonomiky. Podle diplomatů si Teherán navzdory zpřísňujícím se sankcím neustále nachází nové cestičky k lidem a společnostem ochotným s teokratickým režimem obchodovat.
loni firmě Iralco dodal tisíce tun oxidu hlinitého, polotovaru, z něhož se vyrábí hliník. Jako protihodnotu od Íránců dostal menší množství již zpracovaného a pravděpodobně použitého hliníku. Iralco má kontrakt na dodávky materiálu pro společnost Iran Centrifuge Technology (TESA), která je součástí íránského jaderného programu a jako taková je od roku 2006 na černé listině OSN. Jelikož se zpravodajcům podařilo prokázat napojení Iralco na TESA, byly od prosince 2012 na Iralco uvaleny sankce EU. tvrdí, že se o vazbách svého obchodního partnera dozvěděl loni v prosinci, načež kontrakt okamžitě ukončil. Poslední dodávka se uskutečnila v říjnu, dva měsíce předtím, než Brusel sankce schválil.
Podle byly barterové dohody, podepsané v roce 2011, naprosto legální a Íránu nijak nepomohly v obcházení sankcí. Hliník ani jeho oxidy do sankcí nespadají a barter je jedna z nejstarších a nejtransparentnějších forem obchodování, uvádí se v prohlášení společnosti. Podrobnosti komoditní obchodník sdělit nechce. Hodnota hliníkových transakcí s Iralco není známa. Akcie společnosti na londýnské burze dnes odepisují výrazných 3,7 %, avšak pokles by mohl souviset spíše se zprávou, že firma nebude schopná dokončit sloučení s těžařem (11,12 GBP, -4,39%) v plánovaném termínu kvůli průtahům se schvalováním transakce v Číně.
Spojené státy a EU v posledních měsících přijaly další sadu zákazů a omezení namířených proti celé íránské ekonomice. Nové sankce, které by měly začít platit během několika měsíců, postihnou společnosti udržující obchodní styky s íránskými firmami ve vybraných průmyslových sektorech. Dále by měly Íránu znesnadnit nákup hliníku, oceli, uhlí a surovin používaných ve stavebnictví a automobilovém průmyslu. Zároveň by Teheránu měly být ztíženy možnosti prodávat ropu barterovým způsobem. Zákazy postihnou i státní mediální agentury. Spojené národy na Írán uvalily čtyři série sankcí.
Hliník se používá k výrobě trubic pro centrifugy, v nichž se obohacuje uran. Írán trvá na tom, že jeho aktivity v oblasti obohacování uranu nemají nic společného s výrobou zbraní a zaměřují se na lékařský výzkum a výrobu energie. Většina nových centrifug je zhotovována z kompozitních materiálů.
měl Íránu dodat pět tun oxidu hlinitého za každou tunu hliníku, kterou od Iralco obdržel. Takto strukturovaný obchod, s poměrem 5 ku 1, vyvolává podezření, jelikož na výrobu jedné tuny hliníku je potřeba kolem dvou tun oxidu hlinitého. Transakce se tak na první pohled jeví výrazně výhodnější pro Iralco. Podle zpravodajských služeb žádné zákony neporušil.
Expertní panel Radu bezpečnosti OSN několikrát upozornil na to, že Írán se naučil vyhýbat se sankcím s pomocí nastrčených společností, prostředníků a malé skupiny spřátelených zemí. Platební styk s vnějším světem je pro Teherán kvůli sankcím a vyřazení z mezinárodního clearingového systému SWIFT stále obtížnější. O to víc se uchyluje k barterovým transakcím, které se dají obtížněji sledovat.
Švýcarsko je vázáno sankcemi OSN od roku 2002, kdy se země se silnou tradicí neutrality po těsném referendu k organizaci připojila. V případě embarga proti Sýrii a Libyi Švýcaři následovali EU a Spojené státy, avšak u Íránu se některá přísnější opatření zdráhají zavést. Americké ministerstvo financí uvedlo, že od letošního července se na jeho černé listině může octnout každý, kdo Íránu dodává oxid hlinitý.
Íránskou ekonomiku drtí pád hodnoty riálu, pokles spotřebních výdajů a rostoucí nezaměstnanost. Výroba automobilů se propadla o desítky procent. Obzvlášť těžce byly postiženy dovozy léků a zdravotnických pomůcek. Náklady základní péče vzrostly na dvojnásobek. Potraviny jsou nicméně stále běžně dostupné, i když i ty zdražily. Stát udržuje kontrolu nad cenami základních surovin typu chleba či oleje.
(Zdroje: Reuters, AP, Bloomberg)